Como funciona o arquivo de mensagens?